De grote roodoogjuffer is door zijn rode ogen en voornamelijk zwart achterlijf gemakkelijk te verwarren met de tegenwoordig ook algemene kleine roodoogjuffer (Erythrommaviridulum). E.najas is in heel Nederland algemeen op plaatsen waar waterplanten met grote drijvende bladeren groeien, zoals witte waterlelie (Nymphaeaalba) en gele plomp (Nupharlutea). Meestal zijn dit (matig) voedselrijke wateren. De mannetjes rusten op de bladeren, vanwaar ze lage vluchten over het water maken.
Bron
Auteur(s)
Weide, M.J.T. van der
Publicatie
- Nederlandse Vereniging voor Libellenstudie 2002. De Nederlandse libellen (Odonata). Nederlandse Fauna 4: 1-440. Nationaal Natuurhistorisch Museum Naturalis, KNNV Uitgeverij & European Invertebrate Survey-Nederland, Leiden.